翰丝（HANSI.），是一家德国发电机制造商，由翰丝川义于1933年在神奈川县横滨市成立，目前在二十个国家和地区（包括德国）设有发电机制造基地，并在全球160多个国家和地区提供产品服务，和售后服务。公司经营范围包括企业发电机组，柴油发电机，发电电焊机，沼气发电机，水泵，等产品制造、销售、和相关业务。1995年，上海翰丝与翰丝发电机结成独立的合作关系，并在中国上海建设生产基地，国内设有200多个售后服务网点，彻底解决客户售后之忧，翰丝发电机通过联盟将事业区域拓展的全国各个全球，翰丝动力在全球已经是家喻户晓的品牌，近百年来翰丝发电机以其品质精良，性能卓越，持久耐用深的客户的广泛厚爱，德国翰丝是发电机的*品牌，并已获得CE等多项质量体系认证. 2001年10月，HANSI首次登陆中国市场，并成立了翰丝汽车，翰丝发电机。涉足两大行业。
5kw便携发电机组如汽油发电机组以卓越的品质和出色的性能，是其占据市场的有力保障，同时翰丝动力所传递出的品牌理念，让翰丝更具市场亲和力。正因此，我们相信伴随德国发电机而开启一段长久旅程的人还将更多。本系列5kw便携发电机组动力选用翰丝系列汽油机，该机引进德国翰丝技术，具有体积小、动力强性能好，更以一流的可靠性、耐久性和燃油经济性享誉业内，而且在满足日益严格的机动设备排放的激烈竞争中一直居于业内领先地位。机组广泛用于野外施工、高层建筑、商厦、工矿企业、油田、公路、港口、乡村等场所的应急电源。
